{"id":4763,"date":"2025-08-22T08:36:14","date_gmt":"2025-08-22T08:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wascovilla.pl\/?post_type=encyklopedia&#038;p=4763"},"modified":"2025-08-22T10:08:53","modified_gmt":"2025-08-22T10:08:53","slug":"sandwich-wall","status":"publish","type":"encyklopedia","link":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/sandwich-wall\/","title":{"rendered":"Layered wall"},"content":{"rendered":"<p><strong>Layered wall<\/strong> is a building envelope made up of several functional layers, each of which has a distinct role: structural, insulating, sheathing or finishing. The layout of a sandwich wall can vary depending on the construction technology. In frame and modular construction, the following layers are typical: internal sheathing, vapour barrier, thermal insulation between posts, wind barrier and external fa\u00e7ade. <\/p>\n\n\n\n<p>Unlike single-layer walls, <strong>sandwich wall<\/strong> allows thermal and acoustic parameters to be optimised without compromising the load-bearing capacity of the structure. It also allows installations to be carried out without interfering with the load-bearing layer, which simplifies installation work. The choice of thickness and type of individual layers depends on the climate zone, the type of building and the expected energy standard. Layered technology makes it easier to meet technical requirements for insulation and thermal protection.<\/p>","protected":false},"featured_media":4748,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-4763","encyklopedia","type-encyklopedia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czym jest \u015bciana warstwowa? - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015aciana warstwowa sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw pe\u0142ni\u0105cych r\u00f3\u017cne funkcje. Sprawd\u017a jej zalety w nowoczesnym budownictwie!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/sandwich-wall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym jest \u015bciana warstwowa? - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015aciana warstwowa sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw pe\u0142ni\u0105cych r\u00f3\u017cne funkcje. Sprawd\u017a jej zalety w nowoczesnym budownictwie!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/sandwich-wall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T10:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/\",\"name\":\"Czym jest \u015bciana warstwowa? - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-22T08:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T10:08:53+00:00\",\"description\":\"\u015aciana warstwowa sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw pe\u0142ni\u0105cych r\u00f3\u017cne funkcje. Sprawd\u017a jej zalety w nowoczesnym budownictwie!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"\u0179r\u00f3d\u0142o obrazu: Freepik.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015aciana warstwowa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"width\":282,\"height\":119,\"caption\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What is a sandwich wall? - WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","description":"A sandwich wall consists of several layers with different functions. Check out its advantages in modern construction!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/sandwich-wall\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Czym jest \u015bciana warstwowa? - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","og_description":"\u015aciana warstwowa sk\u0142ada si\u0119 z kilku warstw pe\u0142ni\u0105cych r\u00f3\u017cne funkcje. Sprawd\u017a jej zalety w nowoczesnym budownictwie!","og_url":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/sandwich-wall\/","og_site_name":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","article_modified_time":"2025-08-22T10:08:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/","name":"What is a sandwich wall? - WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp","datePublished":"2025-08-22T08:36:14+00:00","dateModified":"2025-08-22T10:08:53+00:00","description":"A sandwich wall consists of several layers with different functions. Check out its advantages in modern construction!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sciana-warstwowa_.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"\u0179r\u00f3d\u0142o obrazu: Freepik.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/sciana-warstwowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wascovilla.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015aciana warstwowa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","name":"WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization","name":"WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","width":282,"height":119,"caption":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia\/4763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyklopedia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}