{"id":4534,"date":"2025-05-16T07:58:06","date_gmt":"2025-05-16T07:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wascovilla.pl\/?post_type=encyklopedia&#038;p=4534"},"modified":"2025-05-16T07:59:06","modified_gmt":"2025-05-16T07:59:06","slug":"heat-pump-for-domestic-hot-water-heating","status":"publish","type":"encyklopedia","link":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/heat-pump-for-domestic-hot-water-heating\/","title":{"rendered":"Heat pump for heating domestic hot water (DHW)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Heat pump for heating domestic hot water (DHW)<\/strong> is an energy-efficient appliance. It uses heat from the environment, usually from the air, to heat water in a building. It works on the principle of a thermodynamic cycle. It takes energy from a lower source (e.g. the outside air), converts it with a compressor and transfers it to the water storage tank. Although it needs electricity to operate, it uses much less than traditional electric water heaters. This is because most of the energy comes from a renewable source (i.e. usually the outside air).<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The air-source heat pump for water heating is a popular solution in detached houses. It works particularly well where ecology and <strong>lower energy bills<\/strong> while more economical and acceptable heat sources cannot be connected. The unit operates year-round, often working in conjunction with photovoltaics or other renewable energy sources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":4535,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-4534","encyklopedia","type-encyklopedia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Powietrzna pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) to energooszcz\u0119dne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re pozwoli Ci m.in. obni\u017cy\u0107 rachunek za energi\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/heat-pump-for-domestic-hot-water-heating\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Powietrzna pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) to energooszcz\u0119dne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re pozwoli Ci m.in. obni\u017cy\u0107 rachunek za energi\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/heat-pump-for-domestic-hot-water-heating\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-16T07:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/\",\"name\":\"Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-16T07:58:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-16T07:59:06+00:00\",\"description\":\"Powietrzna pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) to energooszcz\u0119dne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re pozwoli Ci m.in. obni\u017cy\u0107 rachunek za energi\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"\u0179r\u00f3d\u0142o: Freepik.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"width\":282,\"height\":119,\"caption\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heat pump for heating domestic hot water (DHW) - WascoVilla | Wooden house manufacturer | Residential, modern, modular, bungalow, roof trusses, insulation","description":"An air source heat pump for heating domestic hot water (DHW) is an energy-efficient device that will help you, among other things, to reduce your energy bill.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/heat-pump-for-domestic-hot-water-heating\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","og_description":"Powietrzna pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU) to energooszcz\u0119dne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re pozwoli Ci m.in. obni\u017cy\u0107 rachunek za energi\u0119.","og_url":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/encyclopedia\/heat-pump-for-domestic-hot-water-heating\/","og_site_name":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","article_modified_time":"2025-05-16T07:59:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/","name":"Heat pump for heating domestic hot water (DHW) - WascoVilla | Wooden house manufacturer | Residential, modern, modular, bungalow, roof trusses, insulation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg","datePublished":"2025-05-16T07:58:06+00:00","dateModified":"2025-05-16T07:59:06+00:00","description":"An air source heat pump for heating domestic hot water (DHW) is an energy-efficient device that will help you, among other things, to reduce your energy bill.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#primaryimage","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Pompa-ciepla-do-grzania-wody.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"\u0179r\u00f3d\u0142o: Freepik.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/pompa-ciepla-do-grzania-wody-uzytkowej-cwu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wascovilla.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pompa ciep\u0142a do grzania wody u\u017cytkowej (CWU)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","name":"WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization","name":"WascoVilla | Manufacturer of timber houses | Residential, modern, modular, holiday homes, roof trusses, insulation","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","width":282,"height":119,"caption":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia\/4534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyklopedia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}