{"id":4549,"date":"2025-05-19T08:46:05","date_gmt":"2025-05-19T08:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/wascovilla.pl\/?post_type=encyklopedia&#038;p=4549"},"modified":"2025-05-19T08:49:39","modified_gmt":"2025-05-19T08:49:39","slug":"externe-partition","status":"publish","type":"encyklopedia","link":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/externe-partition\/","title":{"rendered":"Externe Trennwand"},"content":{"rendered":"<p><strong>Externe Trennwand<\/strong> ist das strukturelle Element eines Geb\u00e4udes. Sie trennt das Innere von den \u00e4u\u00dferen Bedingungen (Au\u00dfenwand, Dach, Boden im Erdgeschoss, Decke \u00fcber unbeheiztem Raum). <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Hauptaufgabe der Geb\u00e4udeh\u00fclle ist:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Schutz vor W\u00e4rmeverlust<\/strong>Feuchtigkeit, L\u00e4rm und atmosph\u00e4rische Einfl\u00fcsse<\/li>\n\n\n\n<li>Gew\u00e4hrleistung des thermischen und akustischen Komforts im Inneren des Geb\u00e4udes. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Im modernen Holzrahmenbau ist die Geb\u00e4udeh\u00fclle mehrschichtig aufgebaut. Sie besteht aus strukturellen, isolierenden (thermischen und akustischen), feuchtigkeitsdichten und fassadenspezifischen Schichten. Ihre korrekte Planung und Ausf\u00fchrung ist wichtig f\u00fcr die Energieeffizienz, die Dauerhaftigkeit und das richtige Mikroklima im Inneren des Geb\u00e4udes.<\/p>\n\n\n\n<p>Parameter der Geb\u00e4udeh\u00fclle wie <a href=\"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/warmeubergangskoeffizient\/\">W\u00e4rme\u00fcbergangskoeffizient<\/a> (U) oder Luftdichtheit sind gesetzlich geregelt und f\u00fcr die Bewertung der Gesamtenergieeffizienz eines Geb\u00e4udes von Bedeutung.<\/p>","protected":false},"featured_media":4550,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"class_list":["post-4549","encyklopedia","type-encyklopedia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przegroda zewn\u0119trzna - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Przegroda zewn\u0119trzna w domu chroni m.in. przed utrat\u0105 ciep\u0142a i zapewnia komfort akustyczny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej z naszego wpisu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/externe-partition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przegroda zewn\u0119trzna - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przegroda zewn\u0119trzna w domu chroni m.in. przed utrat\u0105 ciep\u0142a i zapewnia komfort akustyczny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej z naszego wpisu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/externe-partition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T08:49:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/\",\"name\":\"Przegroda zewn\u0119trzna - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-19T08:46:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T08:49:39+00:00\",\"description\":\"Przegroda zewn\u0119trzna w domu chroni m.in. przed utrat\u0105 ciep\u0142a i zapewnia komfort akustyczny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej z naszego wpisu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"\u0179r\u00f3d\u0142o: Freepik.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przegroda zewn\u0119trzna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization\",\"name\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg\",\"width\":282,\"height\":119,\"caption\":\"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au\u00dfenwand - WascoVilla | Hersteller von Holzh\u00e4usern | Wohnh\u00e4user, Modern, Modular, Bungalows, Dachst\u00fchle, Isolation","description":"Die Geb\u00e4udeh\u00fclle eines Hauses sch\u00fctzt vor W\u00e4rmeverlusten und sorgt unter anderem f\u00fcr akustischen Komfort. Erfahren Sie mehr in unserem Eintrag.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/externe-partition\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Przegroda zewn\u0119trzna - WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","og_description":"Przegroda zewn\u0119trzna w domu chroni m.in. przed utrat\u0105 ciep\u0142a i zapewnia komfort akustyczny. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej z naszego wpisu.","og_url":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/enzyklopadie\/externe-partition\/","og_site_name":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje","article_modified_time":"2025-05-19T08:49:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/","name":"Au\u00dfenwand - WascoVilla | Hersteller von Holzh\u00e4usern | Wohnh\u00e4user, Modern, Modular, Bungalows, Dachst\u00fchle, Isolation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg","datePublished":"2025-05-19T08:46:05+00:00","dateModified":"2025-05-19T08:49:39+00:00","description":"Die Geb\u00e4udeh\u00fclle eines Hauses sch\u00fctzt vor W\u00e4rmeverlusten und sorgt unter anderem f\u00fcr akustischen Komfort. Erfahren Sie mehr in unserem Eintrag.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#primaryimage","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Przegroda-zewnetrzna.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"\u0179r\u00f3d\u0142o: Freepik.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/encyklopedia\/przegroda-zewnetrzna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/wascovilla.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przegroda zewn\u0119trzna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#website","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","name":"WascoVilla | Hersteller von Holzh\u00e4usern | Wohnh\u00e4user, moderne, modulare, Ferienh\u00e4user, Dachst\u00fchle, Isolierung","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wascovilla.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#organization","name":"WascoVilla | Hersteller von Holzh\u00e4usern | Wohnh\u00e4user, moderne, modulare, Ferienh\u00e4user, Dachst\u00fchle, Isolierung","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/wascovilla.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.jpg","width":282,"height":119,"caption":"WascoVilla | Producent dom\u00f3w z drewna | Domy mieszkalne, nowoczesne, modu\u0142owe, domki letniskowe, wi\u0105zary dachowe, izolacje"},"image":{"@id":"https:\/\/wascovilla.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia\/4549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/encyklopedia"}],"about":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/encyklopedia"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wascovilla.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}